当前位置:首页 > 国际教育 > 课程设置
国际部为明讲座“现在付出还是将来付出”

        1月14日星期三晚上,国际部为明讲座第十二讲《Pay Now or Pay Later(现在付出还是将来付出)》由Ben主讲。

 

        Ben,来自美国,荣获宾夕法尼亚州西切斯特大学历史学士学位及专业教师资格证书;取得TESOL/TESL/TEFL 第二外语英语教学专业培训结业证。ESL经验丰富,教学方法灵活多样,走进学生内心的“从不沉闷的课堂”,现任国际部历史、英语、选修音乐教师。

 

        在讲座开始,Ben先给大家来一段激情四射的架子鼓表演,赢得满堂喝彩。我是一个历史老师,我喜欢讲故事。我今天要给大家讲一个故事:“有一个印度尼西亚的小男孩,5岁就成了孤儿,寄居在亲戚家,他想离开家……”Ben 用非常平静的语气讲完了印度尼西亚小男孩的传奇般的人生故事:他在中学考第一,在大学考第一,被保送到美国留学,从几乎不懂英语到流利讲英语,成了一名医生,随军去了伊拉克、阿富汗、科威特、科索沃,现已退休。同学们侧耳倾听,学术报告厅里只有Ben的声音。

 

        这个印度尼西亚男孩就是Ben的父亲,一个现在长成中国人样子的慈祥的老人。

 

        Ben还很动情地讲述了他父母在美国邂逅相识相爱的烂漫故事。当他把母亲年轻时候的相片展现出来的时候,同学们一片哗然:像一个具有古典美电影明星。

 

        Ben在家排行第四,从小调皮,经常被哥哥欺负,懒惰,是个坏学生。工作繁忙的父亲很少管他,每次回到家,父亲从不告诉Ben“你不应该做什么”,或“你应该做什么”,父亲只问他,“今天你努力了吗?”“You can pay now, or pay later. But remember, when you pay later, you pay with interest(要么现在付出,要么将来付出。但是记住,将来付出的话是要付利息的)。”但他从来不把父亲的话放在心上。学校的是总是应付,依然每天放学后去玩他喜欢的冰球。

 

        直到有一天,父亲从战场回来,告诉他,子弹从父亲的身边飞过,父亲差点就回不来了。Ben 第一次感到死亡离自己最亲的人这么近,第一次感觉到生命的可贵,第一次认真思考父亲讲过的话。他觉得是时候去做好自己的事情,是时候付出了。他去参加冰球比赛,获得冠军;他去学习乐器,加入乐队,参加演出;他喜欢历史,在大学主攻历史专业。

 

        有一天,他老师对他说:“Ben,你学历史,你必须到中国去。”

 

        于是,他为来到中国而努力。终于,他来到了中国。到了中国之后,他学武术,学中国汉字,用父亲当年初去美国学英语的狠劲学中国话,当年父亲说:“哪怕每天只学会一个单词,过一段时间后,我也变得很厉害。”他来中国是为了学习中国的文化,所以必须学会中文。

 

        Ben没有给同学们讲任何道理,只用父亲和自己的故事,让同学们在“pay now, or pay later现在付出还是将来付出”中作取舍。

 

        最后,以视频《LOOK UP(抬起头来)》作结,希望同学们花更多的时间在实现自己的梦想上,“PUT THE WORK IN NOW, SO YOU CAN PLAY HARD LATER现在努力学习,将来享受生活…”